Rapport mensuel pour le mois de mars 2013.
C'est le moment de l'année pour faire les comptes de nos bienfaits et pour faire des prévisions pour cette nouvelle année 2013. Nous considérons la famille des Enfants Rose comme l'une de nos plus grandes bénédictions puisque votre soutien continu rend nos efforts possibles.
Nous vous transmettons les salutations chaleureuses de l’association indienne Narendrapur Aasha Deep Foundation ainsi que de l’association française Les enfants roses en France.
Nous renouvelons notre vœu de poursuivre nos activités sociales avec encore plus de vigueur afin que nous puissions faire renaître l'espoir dans la vie de beaucoup plus d'enfants défavorisées.
Ici, à Calcutta, nous sommes allons tous bien et notre projet se déroule sans heurts.
Je veux vous présenter ici toutes les activités faites au cours de ce dernier mois.
Je vais donc vous donner un bref rapport administratif sur tout ce que nous avons fait en mars 2013
La Little Heart School .
1)L'année académique a commencé au mois de Janvier. Et maintenant, les enfants sont tous prêts pour les premiers examens qui débuteront le 8 Avril 2013.
(2) Il y a eu une réunion parents / professeurs concernant l'éducation et la santé. Les parents ont vraiment bien réagi.
(3) Un nouvel enseignant a été nommé pour les mathématiques, les sciences, l'histoire et l’informatique. Ces changements étaient nécessaires puisque cette année, l'école propose un niveau supérieur d’ études
(4) De nouvelles méthodes et accessoires ont été utilisés pendant les cours pour les enfants venant le matin puisque nous avons créé deux groupes d’élèves . Il y a 55 enfants qui viennent le matin et plus de 66 enfants dans l'après-midi.
(5) Des cours particuliers sont donnés à Sunil, Nitesh et Roshan car ils font partie du premier groupe d'enfants qui vont passer les examens publics. Ils vont avoir besoin de beaucoup de prières et de soutien.
Soutiens:
Nous avons dû apporter un soutien à Sunil un étudiant de la classe 8, car il se détournait de ses études suite à quelques problèmes familiaux rencontrés à la maison.
Nous avons également apporté un soutien au projet sealdha pour les parents et enfants vivant dans la gare
Visites à domicile:
(1) Les enseignants se sont rendus au domicile des enfants afin de visiter leurs maisons ..
(2) Au cours de cette visite, il y a eu des hauts et des bas à la fois pour les enseignants et les parents.
(3) les parents dont les enfants n’étaient pas assidus à l’école ont été remotivés afin que ceux ci reviennent à l'école et la réponse a été positive
Les Enfant Roses : Les enfants de l'orphelinat vont tous très bien. Nous avons 5 nouveaux enfants à l'orphelinat : Ankita, Simon, Roshan, Probhat, et Atri.
Leur nouvelle maison est vraiment bien , les enfants apprécient tous l'endroit et la nouvelle ambiance .
L’unité médicale: elle a été couronnée de succès et les enfants ont reçu un traitement approprié.
Conclusion: Nous vous remercions tous pour votre soutien et vos prières afin que nous puissions continuer le travail de Dieu en apportant un changement dans la vie des enfants
Monthly Report for the month of MARCH 2013.
It’s the time of year to count our blessings and make plans for this new year 2013. We consider Les Enfants Rose the family as one of our greatest blessings as your continued support makes our efforts possible.
We bring warm greetings from Narendrapur Aasha Deep foundation India and Les enfant Rose France.
Let all of us take a renewed vow for pursuing our welfare activities more vigorously so that we can bring back hope in the life of many more deprived children.
Here at Calcutta we are all keeping fine and our project is running smoothly.
I am hereby enclosing all the cells activities they have been doing over the last month.
I am giving a brief report from the administrative desk what we all have done during the last month (March 2013)
Little Heart‘s school. The academical year has begun in the month of January. And now the kids are all set f or there first term exams that will begin on 8of April 2013.
(2) There had been a parents teachers meeting with regarding education and Health. The parents have really responded well.
(3) There has been a new teacher appointed for Mathematic, Science, and history and computer. As these changes were required since this year the school is higher grade.
(4) New methods and props were used during classes teaching for the kids in the morning as we have school in two shifts. There are 55 kids in the morning and over 66 kids in the afternoon.
(5) Private tuitions are provided to Sunil, Nitesh, Roshan as they are the first batch of children to sit for the public exams. A lot prays and supports needed.
Counselling: We had to provide counselling to sunil a student of grade 8 , as he was detouring from his studies, he was having some family problems at home.
Counselling was also done in the sealdha project with parents and children living in the station..
Home visites:
(1) The class Teachers had gone to the houses of the children to visit there homes..
(2) During this visit there have been many ups and downs for the teachers and parents.
(3) The kids who were not regular the parents and children were motivated to come back to school. And they had responded.
Les Enfant Rose: The kids in the orphanage are all keeping in good health. We have 5 new kids in the orphanage. Ankita, Simon, Roshan, Probhat, and Atri .
The new house for the kids are really good they enjoy the place a new atmosphere for all of them . IT’S THE MIDWAY HOME FOR THE KIDS.
Medical Unit : has been successful the kids have received proper treatment.
Conclusion : We THANK ALL OF YOU FOR THE SUPPORTS AND PRAYS GIVEN TO US TO CARRY ON THE WORK OF GOD IN BRINING A CHANGE IN THE LIVES OF THE KIDS
No comments:
Post a Comment